N.º 25 - Facebook Swap – Mirek chomka - Poland

Facebook Swap – Mirek chomka - Poland

Krutyn Krutyn - uma aldeia pitoresca no Rio Krutynia a pista de canoagem mais bonita na Polónia e, como alguns dizem, na Europa. No sul do distrito Mragowo, entre as extensas florestas de Masuria que fazem parte da Floresta Pisz, você pode encontrar um lugar chamado Krutyn, escondido na floresta longe das cidades. Krutyn - uma aldeia situada numa área pitoresca, no Rio Krutynia. Ao longo do rio Krutynia, por ambas as margens, existem árvores de folha caduca que lançam suas sombras na superfície da água lisa. A profundidade do rio Krutynia em média é de 65 cm. O piso do rio é cheio de líriosde água e ervas daninhas. As costas são arenosas e de fácil acesso. Na primavera, há muitos de peixes e crustáceos, assim que é um lugar para relaxamento e prazer para aqueles que se entregando a pesca ou desportos aquáticos. Ao longo do rio corre um belo beco abrigado à sombra de árvores. A aldeia de Krutyn é cercada por uma floresta mista, principalmente com carvalhos. Graças à sua localização, Krutyn é uma estância de férias. "Esta bela descrição de Krutyn vem de uma crónica de escola a partir de 1957. Estas encantadoras, ​​embora ligeiramente caóticas, construções de madeira sobreviveram até os dias actuais. Pequenas cabanas com um piso, algumas com varandas e janelas, estão com suas empenas ou beirais de frente para as ruas sinuosas. Existe uma estação de correios no celeiro antigo que remonta ao final do século XIX

Krutyn Krutyn - a village on the picturesque Krutynia River - the most beautiful canoeing trail in Poland and, as some say, in Europe. In the south of the Mragowo district, among the extensive forests of Masuria which are part of the Pisz Forest, you can find a place called Krutyn, hidden in the forest far away from cities. Krutyn - a village situated in a picturesque area on the Krutynia River. All along the Krutynia River, on its both banks, there are deciduous trees that cast their shadows on its smooth water surface. The depth of the Krutynia River on average is 65 cm. The floor of the river is overgrown with waterweed and water lilies. The shores are sandy and easy to reach. In spring there are lots of fish and crayfish in it so it is a place for relaxation and pleasure for those indulging in fishing or water sports. Along the river runs a beautiful alley sheltered in the shade of trees. The village of Krutyn is surrounded by a mixed forest, mostly with oaks. Thanks to its location, Krutyn is a holiday resort." This beautiful description of Krutyn comes from a school chronicle from 1957 year. These lovely though slightly chaotic wooden buildings have survived till the present day. Small one-storey huts, some with porches and shuters, stand with their gables or roof ridges facing the winding streets. There is a post office in the former barn dating back to the end of the XIX century. Fonte / Source: www.e-masuria.com