N.º 11 - US-1410096 - U.S.A., from threecedars

US-1410096 - U.S.A., from threecedars

Fonte / Source: National Park Service Navaho Indians in the Canyon de Chelly Estes incríveis desfiladeiros pré-históricos abrigaram mil um povo índio durante mil anos e serviu como uma fortaleza ancestral dos índios Navajo. Com sua beleza, com paredes íngremes dos desfiladeiros e muitas ruínas de habitações pré-históricas indianas situadas em baixo dos penhascos ou no cimo de bordas altas, este monumento simboliza o colorido do “Southwestern Indian country”. Associado a este ambiente estão as atuais casas dos Índios Navajo que estão espalhadas ao longo do chão do desfiladeiro. Os desfiladeiros O nome De Chelly é uma corrupção da palavra espanhola Navajo "Tsegi", o que significa aproximadamente "rock canyon". A pronúncia espanhola de "day shay-yee" tem mudado gradualmente através do uso do Inglês, e agora o nome pronuncia-se "d'SHAY". O nome espanhol do afluente chefe do Canyon de Chelly, Canyon del Muerto, significa "Canyon of the Dead". Ela recebeu este nome em 1882, quando uma expedição da “Smithsonian Institution” comandada por James Stevenson encontraram os restos de sepultamentos pré-históricos índios neste desfiladeiro. O Rio de Chelly sobe perto das Montanhas Chuska perto da linha de Arizona-Novo México e ganha um curso tortuoso para oeste desaguando no Chinle Wash a oeste do monumento. Exceto para os últimos quilômetros, o Rio de Chelly e seus afluentes são delimitados por paredes verticais, desfiladeiros que variam em profundidade de cerca de 1.000 pés a apenas 30 pés na boca do desfiladeiro de Chelly. Os picos de fluxo desta região ocorrem durante a estação chuvosa e durante a primavera o escoamento neves da montanha, em outros momentos eles estão secos. Arenitos, principalmente da formação Chelly, da idade do Permiano, com mais de 200 milhões de anos, compõem as paredes do desfiladeiro. A tonalidade avermelhada das falésias varia em intensidade com a altura do dia. História dos Índios Nos desfiladeiros existem ruínas pré-históricas de várias centenas de aldeias indígenas, a maioria deles construída entre 350 D.C. e 1300. Os primeiros ocupantes conhecidos, construíram individuais e circulares “pithouses”, assim chamado porque as partes mais baixas das moradias eram buracos cavados no chão. Sua arma principal era um dispositivo lançamento, agora chamado de atlatl. Não muito mais tarde é que eles usaram o arco e flecha. Eles plantaram lavouras de milho e abóbora e fizeram cestas excelentes, sandálias e outros artigos de tecido, mas não fizeram cerâmica. Por causa de sua cestaria fina, esses primeiros índios são comumente referidos como "basketmakers". Em séculos mais tarde, o basketmakers adotaram muitas idéias novas que foram introduzidas nesta área, como a confecção de cerâmica, o arco e flecha, e o cultivo de feijão. O estilo de suas casas gradualmente mudado ao longo dos anos até que finalmente eles não estavam mais morando em pithouses mas estavam construindo casas rectangulares de alvenaria de pedra acima do solo que foram ligados entre si em aldeias compactas. Essas mudanças basicamente alteraram a vida dos “Basketmaker”, e, por causa da "casa apartamento" novo estilo de suas casas, os moradores do desfiladeiro após 700 são chamados Pueblos. Pueblo é a palavra espanhola para aldeia, e refere-se à vida da aldeia unida dessas pessoas mais tarde. A maioria das casas nesses desfiladeiros foram construídas entre 1100 e 1300, no período do Pueblo. Durante os anos 1200, uma seca prolongada formou o que é hoje a Four Corners region of Arizona, Utah, Colorado e Novo México. Cerca de 1300, a seca, e talvez outras causas, forçaram os habitantes de Canyon de Chelly e outros nas proximidades Pueblo a abandonar suas casas e espalhar para outras partes do sudoeste. Alguns dos actuais índios Pueblo do Arizona e Novo México são descendentes destes povos pré-colombianos. Os desfiladeiros continuaram a ser ocupados esporadicamente primeiro pelos índios Hopi do Arizona, também relacionados com estas pessoas do Pueblo. Os Hopi provavelmente permaneceram aqui apenas durante o tempo em que foram crescendo e trabalhando as culturas. Cerca de 1700 os índios Navajo, que estavam então concentrados no norte do Novo México, começaram a ocupar Canyon de Chelly. Um povo agressivo relacionado culturalmente e linguisticamente com os índios Apache no Sudoeste, eles invadiram durante um século e meio as aldeias indígenas e povoados espanhois ao longo do Vale do Rio Grande. Estes ataques inspirados sucessivos governos do Novo México (espanhol, mexicano e americano) para fazer represálias, e Canyon de Chelly tornou-se um dos redutos chefe Navajo. Em 1805 uma expedição punitiva espanhola sob comando do tenente Antonio Narbona, que mais tarde tornou-se governador da Província do Novo México, trvou uma batalha diária com um grupo de Navajos fortificados num abrigo rochoso no Canyon del Muerto. O relatório oficial de Narbona para o governador afirmava que 115 Navajos foram mortos, incluindo 90 guerreiros. Devido a isso, o abrigo rochoso é chamado Caverna Massacre. As invasões Navajo continuaram no período americano. A campanha militar foi iniciada, e em 1864 um destacamento de cavalaria dos Estados Unidos comandada por Kit Carson contratou os Navajos no Canyon de Chelly. O assalto terminou com remoção de mais de 8.000 Navajos para novas terras no leste do Novo México. Esta primeira experiência da reserva falhou e depois de quatro anos, o Navajos foram autorizados a regressar à sua pátria. Hoje, muitos Navajos são assalariados. Eles trabalham na agricultura de forma limitada, mas o pastoreo de ovelhas, que adquiriram dos espanhóis em 1700, está em declínio entre eles. Suas características casas circulares de toras e postes são chamados hogans.

Navaho Indians in the Canyon de Chelly These awesome canyons sheltered prehistoric Pueblo Indians for 1,000 years and served as an ancestral stronghold of the Navajo Indians. With its beautiful, steep-walled canyons and many ruins of prehistoric Indian dwellings nestled below towering cliffs or perched on high ledges, this monument typifies the colorful Southwestern Indian country. Adding to this atmosphere are the present-day Navajo Indian homes that are scattered along the canyon floors.   The Canyons The name De Chelly is a Spanish corruption of the Navajo word "Tsegi", which means roughly "rock canyon". The Spanish pronunciation "day shay-yee" has gradually changed through English usage, and the name is now pronounced "d'SHAY". The Spanish name of the chief tributary of Canyon de Chelly, Canyon del Muerto, means "Canyon of the Dead". It received its name in 1882, when a Smithsonian Institution expedition under James Stevenson found the remains of prehistoric Indian burials in this canyon.  The Rio de Chelly rises near the Chuska Mountains close to the Arizona-New Mexico line and winds a tortuous course westward emptying into the Chinle Wash just west of the monument. Except for the last few miles, the Rio de Chelly and its tributaries are enclosed by vertical-walled canyons which range in depth from about 1,000 feet to only 30 feet at the mouth of Canyon de Chelly proper.  The streams of this region flow during the rainy seasons and during the spring runoff of mountain snows; at other times they are dry. Sandstones, chiefly the De Chelly Formation of Permian age, laid down more than 200 million years ago, compose the canyon walls. The reddish hue of the cliffs varies in intensity with the time of day.  Indian History In the canyons are ruins of several hundred prehistoric Indian villages, most of them built between A.D. 350 and 1300. The earliest known Indian occupants constructed individual, circular pithouses, so called because the lower parts of the dwellings were pits dug into the ground. Their chief weapon was a spear-throwing device, now called an atlatl. Not until later did they use the bow and arrow. They grew crops of maize and squash and made excellent baskets, sandals, and other woven articles; but they did not make pottery. Because of their fine basketry, these earliest Indians are commonly referred to as "Basketmakers".  In later centuries, the Basketmakers adopted many new ideas which were introduced into this area, such as the making of pottery, the bow and arrow, and bean cultivation. The style of their houses gradually changed through the years until finally they were no longer living in pithouses but were building rectangular houses of stone masonry above the ground which were connected together in compact villages. These changes basically altered Basketmaker life; and, because of the new "apartment house" style of their homes, the canyon dwellers after 700 are called Pueblos. Pueblo is the Spanish word for village, and it refers to the compact village life of these later people. Most of the large cliff houses in these canyons were built between 1100 and 1300, in the Pueblo period.  During the 1200's, a prolonged drought what is now the Four Corners region of Arizona, Utah, Colorado, and New Mexico. About 1300, the drought, and perhaps other causes, forced the people of Canyon de Chelly and other nearby Pueblo centers to abandon their homes and scatter to other parts of the Southwest. Some of the present-day Pueblo Indians of Arizona and New Mexico are descendants of these pre-Columbian people. The canyons continued to be occupied sporadically by the early Hopi Indians of Arizona, also related to these Pueblo people. The Hopi were probably here only during the times when they were growing and harvesting crops. About 1700 the Navajo Indians, who were then concentrated in northern New Mexico, began to occupy Canyon de Chelly. An aggressive people related culturally and linguistically to the various Apache Indians in the Southwest, they raided for a century and a half the Pueblo Indian villages and Spanish settlements along the Rio Grande Valley. These attacks inspired the successive governments of New Mexico (Spanish, Mexican, and American) to make reprisals, and Canyon de Chelly became one of the chief Navajo strongholds.  In 1805 a Spanish punitive expedition under Lt. Antonio Narbona, who later became governor of the Province of New Mexico, fought an all-day battle with a band of Navajos fortified in a rock shelter in Canyon del Muerto. Narbona's official report to the Governor stated that 115 Navajos were killed, including 90 warriors. Because of this, the rock shelter is called Massacre Cave.  Navajo raids continued into the American period. A military campaign was begun, and in 1864 a detachment of United States cavalry under Kit Carson engaged the Navajos in Canyon de Chelly. The raiding was brought to an end by the removal of more than 8,000 Navajos to new lands in eastern New Mexico. This first reservation experiment failed and after four years the Navajos were permitted to return to their homeland. Today, many Navajos are salaried employees. They still farm in a limited way, but sheep herding, which they acquired from the Spaniards in the 1700's, is declining among them. Their distinctive circular houses of logs and poles are called hogans.  Fonte / Source: National Park Service